Cuco, cuclillo; cucut

Cuculus canorus


Todas las especies - Totes les espècies


1851 - Antonio Machado

Andalucía

<<Cuculus glandarius, Linn. [ojo!] Castilla, Cuclillo. Andalucía, Cuco. Habita en los terrenos montañosos de la provincia de Sevilla, Cádiz y Huelva; muy común y sendentario [ojo!].

Según nos aseguran los cazadores, el Cuculus canorus habita también en las mismas provincias y aún en los terrenos llanos; no no he visto ninguno en mis continuadas expediciones al campo. Cuando he pedido algún ejemplar a diferentes pueblos, han enviado siempre la especie que incluyo en mi catálogo.>>

[MACHADO NÚÑEZ, Antonio (1851): Catálogo de las Aves observadas en algunas provincias de Andalucía. Imprenta y taller de encuadernaciones de Juan Moyano. Calle de Francos, 45 y Pajaritos, 12. Sevilla. (Abuelo de los poetas Antonio y Manuel Machado)] books.google.es


1877 - El Campo

España

<<LOS PÁJAROS ÚTILES. Encontrándonos en la época del paso de muchas especies de las más útiles a la Agricultura, nos ha parecido oportuno circunscribir en este artículo la enumeración de ellas, a las que en este mes y principios del siguiente emigran de o a las provincias de España, o verifican su paso por ellas. Casi todas se alimentan con insectos en algunos de sus tres estados, y todos, destructores de los alimentos del hombre; [...] El cuclillo tiene por especialidad la caza de las orugas vellosas de los bosques, que muy pocos pájaros pueden comer, así como de las procesionarias, orugas de que huyen casi todos los insectívoros, por lo perjudicial que es su venenoso contacto. De todas éstas hace un enorme consumo al día. [...]

Los pájaros más útiles que en esta época (es decir, desde mediados de Octubre hasta mediados de Noviembre, son de paso en España), son los siguientes: Cuco, cuclillo, emigra a principios del otoño (de Murcia).>>

[El Campo. Agricultura, jardinería y sport. Madrid, 16 de Octubre de 1877: link. Biblioteca Virtual de Prensa Histórica (BVPH): buscador]


1886 - Leopoldo Martínez

Andalucía

<<Cuculus glandarius, GMELIN = Oxilophus glandarius, LINNEO y BONAPARTE. [ojo!]

Llamado vulgarmente Cuco real, Edolio, Cuclillo europeo, Pájaro del año nuevo, y en esta sierra, Cuco, Cuquillo y Cuclillo, tiene el pico negro, ancho, robusto, encorvado en el vértice; con los bordes de la mandíbula superior algo escotados cerca de la punta; fosas nasales, circulares, abiertas en una especie de membrana y algo ocultas por las plumas frontales; lengua lanceolada; cerco ocular casi desnudo; tarsos cortos cubiertos hasta la mitad (o a veces totalmente) de plumas; dedo externo versátil; uñas corvas y agudas; alas largas, con el tercer remo sobresaliente, con dos pies y medio de envergadura; cola circular con doce timoneras.

Por el plumaje y tamaño es parecido al gavilán, a lo que se debe el haber una especie llamada 'Gavilancejo' (Cuculus sparveroide, Vieill.), y algunas hembras se han confundido con el esmerejón. La curvatura del pico, el color de las plumas y su forma le dan conexión con las rapaces, a la vez que su tendencia insectívora le aproxima a los pájaros, viniendo a ser un orden intermedio. [...] El de Sierra Morena, que es el que he podido observar, deposita efectivamente sus huevos en los nidos de los pájaros insectívoros, rara vez en los de otro género, procurando hacerlo, y en esto revela su astucia, en los nidos más grandes para impedir lo que algunos autores que ha acontecido en ocasiones de crecer el polluelo y no poder salir por la abertura del tronco. Algunos cuclillos precipitan del nido a sus hermanos adoptivos cuando son muchos y no basta el alimento que traen los padres para el sustento de todos; pero en caso distinto se les ha visto crecer en buena armonía hasta que hallándose en condiciones de volar, se marcha con la madre, que suele rondar los nidos donde deposita sus dos o tres huevos, para recoger a sus hijuelos del poder de sus nodrizas.

El cuclillo anuncia la primavera en esta comarca con su tan conocido 'cu-cu', a que debe el nombre. Es susceptible de educación cinegética, aunque carece de condiciones físicas, si bien con su habilidad caza a veces más que el gavilán y el milano, a quienes arrebata las presas pequeñas. Su carácter ha dado motivo, sin duda, al refrán: por vos cantó el cuclillo, aplicado al que se aprovecha de una riña de otros dos. Utilidad del cuclillo real: Destruye gran cantidad de insectos, orugas y gusanos perjudiciales a la agricultura. [...] Perjuicios del cuclillo real: Suele causar daño en las huertas por su afición a las cerezas y guindas.>>

<<Cuculus canorus, LINNEO y GASPARD.

Conocido en esta sierra con los mismos nombres que el anterior, es algo menor y tiene análogas costumbres, utilidades y desventajas. En Malta y Grecia le llaman Conductor de tórtolas, porque según dice Sonnini, va uno en cada bandada de aquellas.>>

Parece claro que sabe que hay dos especies pero en lugar del críalo, describe al cuco. Lo mismo le pasó a Antonio Machado unos años antes.

[MARTÍNEZ REGUERA, Leopoldo (1886): Ornitología de Sierra Morena. Imprenta de Fortanet. Calle de la Libertad, 29. Madrid.] bibliotecavirtualdeandalucia.es


Nota: No extraemos toda la informació de los diccionarios sobre plantas ni animales domésticos, a no ser que tengan alguna particularidad especial, bien sea la variedad, utilidad, etc. En todo caso, en el pdf se pueden buscar palabras concretas.


www.jacint.es  -  portellweb@yahoo.es

Recopilación bibliográfica y transcripciones de Jacint Cerdà

En continua actualización.